gɔ̀l

club

Expressions:

  • gɔ̀l-ndà-kānjɨ̄ (gɔ̀l-tɔ̄l-kānjɨ̄)

    fish club

  • gɔ̀l-ndòo

    club used in initiation ceremony

    Exemple:

    gɔ̀l-ndòo ì yá̰a̰ kɔ̀dɨ̀ kɔ̀ӯ àĺ.

    The initiation club is something that the uninitiated aren't supposed to touch.

  • gɔ̀l ndà dɔ̀ [dèē]

    [s.o.] to get nasal hemorrhage

    Exemple:

    Gɔ̀l ndà dɔ̀-í ànḛ̄ yḭ̀r yá̰a̰-kɨ́-sà à ò̰o̰-ī àĺ.

    If you get a nasal hemorrhage, you won't have any appetite.

Exemples d'usage:

  • ādɨ̄-m̄ gɔ̀l lò-ḿ m̄-ndā bɔ̄gɨ̄-ḿ tɨ́.

    Give me my club so I can carry it over my shoulder.

  • ī ngōn lò-á há̰ ā ī-ndīyā kɨ̀ gɔ̀l jī-í tɨ́ wà?

    Are you his child that you walk about with a club in your hand?