hàng

water monster

Expressions:

  • gúm hàng

    slime of water monster

    Exemple:

    Gúm hàng à ɔ̀dɨ̀-ī ànē ā ī-rétɨ̄ mbùlùng-mbùlùng kàm jī dèē-gɨ̄ tɨ́.

    If the slime of the water sorcerer touches you, you'll slip right out of the hands of people (they cannot grab you).

Exemples d'usage:

  • hàng-dā̰a̰ ì ngōn dā̰a̰ kɨ́ tītɨ̄ bàtú bè nà̰ à ndīyā gír màn̄ tɨ́ lā à ndɔ́r̄ dèē-gɨ̄ kɨ̀ gúm-ǹ àdɨ̄ à à̰ӯ-n̄ màn̄ òy-n̄ yé.

    ____ is a small cat-like animal that walks underneath the water and it pulls people into the river with its slime and they drown.