ngà̰ā̰
away
Grammatical note:
in expression 'ɔ̀r̄ ^MB^' 'send away'
Expressions:
ɔ̀r̄ [dèē] ngà̰ā̰ [yá̰a̰]
make a big deal about [s.t.] to [s.o.], lord over [s.o.] about [s.t.]
Exemple:ɗà ɔ̀r̄ ngà̰ā̰ mbùr̄ lò-ǹ ń m-ó̰o̰ tàgɨ́-bè nò.
He's making a big deal about his 'boule' that I ate yesterday.
Exemples d'usage:
Ngōn màdɨ̄-ɓēe-ḿ gèe kò̰o̰ mbùr̄ lò-jɨ́ kɨ̀-ndɔ̄ɔ̄-gɨ̄ nà̰ ndɔ̄ɔ̄ tɨ́ ń m-ɔ̄r-á ngà̰ā̰ mbùr̄ nà, ndā njà-ǹ ɓēe lò-jɨ́ àĺ tā.
Our neighbor's child was always eating our 'boule', but since the day when I sent him away, he hasn't set foot in our house again.