wōng
anger
Expressions:
kɔ̄n-wōng
anger {in expression ^^ '[s.o.'s] anger passed'}
ngà wōng ngá̰y
be something else, be incredible
Exemple:Náw-gɨ̄ hɔ̀-n̄ kānjɨ̄-gɨ̄ kɨ́ ngà wōng ngá̰y ɓó-làā.
The fishermen caught an amazing amount of fish today.
tètɨ̀ wōng gír [yá̰a̰] tɨ́ (=tètɨ̀ wōng kɨ̀tɔ̄ yá̰a̰)
be fed up with [s.t.], tired of [s.t.], get angry about [s.t.]
Exemple:Màdɨ̄-kɨ́rá-ḿ tètɨ̀ wōng kɨ̀tɔ̄ gúsɨ̀ bùĺ.
My friend got angry about the cotton money {i.e. he didn't get enough}.
ɗāa wōng lò [dèē] dɔ̀ [dèē màdɨ̄] tɨ́
mourn the loss of [s.o.] for [s.o.]
Exemple:Ngán-gɨ̄ kɨ́ kó̰o̰-dɨ́ ɓày ngàw ɗāa-n̄ wōng lò kó̰o̰-dɨ́ dɔ̀ bɔ̀ɔ̄-dɨ́ tɨ́.
The children whose mother left feel for their father the loss of their mother.
wōng ɗāa [dèē] dɔ̀ [dèē màdɨ̄] tɨ́
[s.o.] to be angry at [s.o. else]
Exemple:Wōng ɗāa màdɨ̄-ɓēe-ḿ dɔ̀-ḿ tɨ́.
My neighbor is angry at me.
ɗāa wōng kɨ̀ [dèē]
be angry with [s.o.]
Exemples d'usage:
Tàa kèl-í ādɨ̄-m̄ wōng ngá̰y.
What you said makes me very angry.