ɓɔ̄ɔ̄

hide

Expressions:

  • ɓɔ̄ɔ̄ rō-ǹ

    hide {intransitive}

    Exemple:

    Kàn ásɨ̀gàr-gɨ̄ à ɗèē-n̄ dá m-ā m̄-ɓɔ̄ɔ̄ rō-ḿ.

    If the soldiers come I will hide.

  • ɓɔ̄ɔ̄ [dèē] dɔ̀ tàa

    hide something from [s.o.], keep secret from [s.o.]

    Exemple:

    ɓɔ̄ɔ̄-ī-n̄ dɔ̀ tàa lā m̄-ɗèē kɨ̀ m-él-ī yé.

    They hid it from you so I came to tell you.

Exemples d'usage:

  • Yá̰a̰ ń m̄-ɓɔ̄ɔ̄ yé kɨ̀tɔ̄-ɗí ī-dá lòo-á ngōn ngār̀ àdɨ̄ ɓògɨ̀ wà?

    Why did you show the chief's son where I hid that thing so he could rob it?