gán̄g

VTF

FRgán̄g : couper à travers {en plusieurs endroits}. vanner [la farine]. percer à travers {en plusieurs endroits}. être brisé {divisé en plusieurs endroits}. critiquer. être complètement déchiré, en lambeaux. s'arrêter (la pluie), s'interrompre.

ENcut through {in sev. places}. winnow [flour]. break through {in sev. places}. be broken {divided in several places}. criticize. be all torn up, in shreds. stop (rain), break off.

Exemples d'usage

(4)

Pár-pàr tà-kújɨ́ lò-ḿ gán̄g kɔ̄ɔ́.

Le rideau de roseau sur ma porte est complètement cassé.

Ngōn ngè-ndòō àsɨ̀ gán̄g ngè-yá̰a̰ àĺ.

Le fils d'un homme pauvre ne peut pas critiquer un homme riche.

Kūbɨ̄ gán̄g júm-júm.

Le tissu a été déchiré en lambeaux.

Ndīi gán̄g.

La pluie s'est arrêtée.