gòjɨ̀
NTFRgenou.
ENknee.
Expressions
(3)ɔ̀sɨ̀ gòjɨ̀-ǹ bèŕ
s'agenouiller, se mettre à genoux
M-ɔ́sɨ́ gòjɨ̀-ḿ bèŕ.
Je m'agenouille.
tètɨ̀ gòjɨ̀-ǹ
s'asseoir en position accroupie avec les genoux pliés devant
ɔ̀sɨ̀ gòjɨ̀-ǹ nò̰ [dèē] tɨ́
s'agenouiller devant [quelqu'un], montrer du respect pour [quelqu'un]
Exemples d'usage
(5)Gòjɨ̀ ngōn tōo-á ngá̰y.
Le genou de l'enfant lui faisait très mal.
Pàjā ɗèē ɔ̀sɨ̀ gòjɨ̀-ǹ bèŕ èl-ň tàa ngār̀.
Le serviteur du roi est venu et s'est agenouillé pour parler avec le roi.
Tètɨ̀ gòjɨ̀-ǹ bèŕ ndɨ̀ ndɔ̀ɔ̄-ň kàm ngàrì lò-ǹ.
Il s'accroupit et travailla son champ de manioc.
Bɨ̀rà-kɔ̀sɨ̀ ɗèē ɔ̀sɨ̀ gòjɨ̀-ǹ bèŕ nò̰ ngār̀] tɨ́ ɗāa-n̄-èé sèrīi.
L'agriculteur est venu et s'est agenouillé devant le chef lors du procès.
Kònī-nḛ̀ḛ̄ m-āa ɓēé m-ɔ́sɨ́ gòjɨ̀ ngōn-kó̰o̰-m m-ādɨ̄-á ɗāa-ň kɨ̀là.
Cette année, je vais au village pour aider mon frère à faire un travail.