gɔ́r

NI

FRpartie du piège

ENpart of trap.

Expressions

(2)
là gɔ́r dɔ̀ yá̰a̰ tɨ́ lò [dèē]

prendre quelque chose à quelqu'un et refuser de le rendre

Ngè-mbɨ́rā̰ là gɔ́r dɔ̀ yá̰a̰ tɨ́ lò nām-ǹ nà tɔ̀ӯ.

Le tyran a pris des affaires à son ami et a refusé de les rendre.

ɔ̀r̄ gɔ́r dɔ̀ [yá̰a̰] tɨ́ lò [dèē]

refuser de donner quelque chose appartenant à quelqu'un

Nām-ḿ ɔ̀r̄ gɔ́r dɔ̀ gúsɨ̀ tɨ́ lò-ḿ.

Mon ami a refusé de me rendre mon argent.

Exemples d'usage

(2)
là gɔ́r dɔ̀ yá̰a̰ tɨ́ lò [dèē]

-prendre qch. de [qqn.] et refuser de le rendre

ɔ̀r̄ gɔ́r dɔ̀ [yá̰a̰] tɨ́ lò [dèē]

-refuser de donner [qch] appartenant à [qqn]