hòӯ
NTFRnouvelles de.
ENnews of.
Expressions
(3)hòӯ tàa lò [dèē] (=hòӯ [dèē])
nouvelles à propos de [s.o.]
M-ōo dɔ̀ hòӯ tàa lò bɔ̀ɔ̄-ḿ àĺ tɔ̀ɔ̄.
Je n'ai pas encore entendu de nouvelles de mon père.
ɔ̀r̄ hòӯ tàa lò [dèē]
donner des nouvelles à propos de [s.o.]
ɔ̄r-m̄ hòӯ tàa lò nḛ̄ḛ́-í ādɨ̄ m-ōo.
Dites-moi les nouvelles de votre femme pour que je sache.
kɔ̀r̄ nà̰ā̰ hòӯ [yá̰a̰]
donner des nouvelles à propos de quelque chose; se rappeler mutuellement de quelque chose
Kɔ̀r̄ nà̰ā̰ hòӯ nōjɨ̄ màjɨ̀ ndájāĺ.
Se rappeler mutuellement des liens familiaux est une chose merveilleuse.
Exemples d'usage
(3)M-ōo dɔ̀ hòӯ tàa lò bɔ̀ɔ̄-ḿ àĺ tɔ̀ɔ̄.
Je n'ai pas encore entendu de nouvelles de mon père.
ɔ̄r-m̄ hòӯ tàa lò nḛ̄ḛ́-í ādɨ̄ m-ōo.
Dis-moi les nouvelles de ta femme pour que je sache.
Kɔ̀r̄ nà̰ā̰ hòӯ nōjɨ̄ màjɨ̀ ndájāĺ.
{Proverbe} Se rappeler mutuellement des liens familiaux est une chose merveilleuse.