ì

VI

FRêtre

ENbe.

Expressions

(3)
ì-n̄ kɨ̀

avec

Tùbò ì-n̄ kɨ̀ tāgɨ̄

Lion et Genet {titre de l'histoire}

ì nò

il y a

Kɨ̀tɔ̄ ì-nò lā m-ā m-ōo-á àĺ yé.

À cause de cela, je ne le vois pas.

yá̰a̰ [lò dèē] ì nò

avoir quelque chose

Gúsɨ̀ lò-á ì nò kàdɨ̄ ndɨ̄gō yá̰a̰ sà.

Il a de l'argent avec lequel acheter de la nourriture.

Exemples d'usage

(6)
ì yá̰a̰ kɨ́ ngōn à sà àĺ.

C'est quelque chose qu'un enfant ne devrait pas manger.

ì mṵ̀ṵ kɨ́ bḭ̄yā̰-gɨ̄ kɨ̀ màn̄g-gɨ̄ lā à sà-n̄ yé.

C'est une herbe que les chèvres et les vaches mangent.

Mò̰y ń-há̰ ɗāa-m̄ dá ì só-tɨ́.

La maladie qui m'a attaqué va mieux maintenant.

ì-n̄ kɨ̀

-avec

ì nò

-il y a

yá̰a̰ [lò dèē] ì nò

-[qqn.] avoir qch.