kàá
CNJFRde sorte que quand, alors quand.
ENso that when, so when.
Exemples d'usage
(9)óo bíyā kàá bɔ̀ɔ̄-í tél kɔ̄ŕ ànḛ̄ à̰ӯ.
Fais de la bouillie pour que lorsque ton père revient du champ, il puisse en avoir.
āw ɓēe-é kàá Ngābà yà̰ tà-ɗóo tàgɨ̀ à ā ūtɨ̄.
Rentrez chez vous et si Ngaba a laissé la porte ouverte, fermez-la.
Kàá nām-ḿ ɗèē lòo-tīi ànḛ̄ m-ā m̄-ɗāa-á mbāa tɨ́.
Si mon ami vient demain, je le traiterai comme un invité.
Kàá ī-ɗèē ɓēe-é à ōtɨ́ kèl tàa.
Plus tard, quand tu rentreras à la maison, ne parle pas.
Kàá j-àw̄-n̄ m-ā m-ādɨ̄-ī gúsɨ̀.
Quand nous irons, je te donnerai l'argent.
Kàn ḭ̄ḭ-lā ōo yá̰a̰ màdɨ̄ ùnjɨ̄ tītɨ̄ hòr bè kàá ī-dɨ̀bà.
Si tu vois quelque chose qui brille comme le feu, alors il est nécessaire que tu t'arrêtes.
ōo yá̰a̰ ń nām-í ndì ɗāa nò̰ó̰-ǹ mbḛ̄ḛ kàá ī-ɗāa hō.
Observe attentivement ce que fait ton ami afin que tu puisses le faire plus tard aussi.
kàá ... kàá
quand {dans le futur}....alors
Kàá kɨ̀-ngà gúsɨ̀ à kàá kɨ̀-ndūgō yá̰a̰-kɨ́-sà.
Quand nous aurons de l'argent, alors nous achèterons de la nourriture.