kāgɨ̄

FRarbre.

ENtree.

Exemples d'usage

(10)

Dīl ì kāgɨ̄ kɨ́ bòo ngá̰y.

Le moghagni est un arbre très grand.

Kāgɨ̄ ń-tèn yé, ì ɗí ɗāa há̰ tètɨ̀ sō tà ɗóo tɨ́ wà?

Cet arbre là-bas, qu'est-ce qui l'a fait se briser et tomber sur la route ?

ā gà-n̄ kāgɨ̄-á ɗāa-n̄ tómbō tɨ́.

Son bois est coupé et utilisé pour fabriquer des poteaux (pour les pirogues).

Kāgɨ̄ àndɨ̄ gɨ̀lā ngōn-kɨ́-dḛ̀ḛ́ tɨ́ àdɨ̄ sō.

Un bâton est entré entre les jambes de la fille et elle est tombée.

Kāgɨ̄ bòo màr

tige de feuille de 'palmier'

Kɔ̄r lò bàbá ì kàm kāgɨ̄ tɨ́.

Le champ du père se trouve dans la forêt.

Dèē-gɨ̄ ndɨ̀ ɗɔ̄ɔ̄-n̄ kāgɨ̄ gír mángò tɨ́.

Les gens jouent au jeu avec des trous sous le manguier.

Násàr kɨ́ mbāa-gɨ̄ à ndūgō-n̄ kāgɨ̄ kɨ́ tɔ́sɨ̄ ngá̰y.

Les touristes blancs achètent beaucoup de bois sculpté.

Yèl̄-gɨ̄ à ò̰o̰-n̄ kùm tā̰y kɨ́ tà kāgɨ̄-á tɨ́.

Les oiseaux mangent les grains de 'petit mil' avant qu'ils ne soient récoltés.

m̄-ndá rō-ḿ kāgɨ̄ tɨ́ nà m-ásɨ́ àĺ.

J'ai tout essayé mais je n'ai pas pu le faire.