kàlbátɨ̀

NI

FRtromperie (tàà kàlbátɨ̀ 'un mensonge').

ENdeceit (tàà kàlbátɨ̀ 'a lie').

Note grammaticale|un mensonge

Grammatical note|^^ 'a lie'

Voir aussi:tàà kàlbátɨ̀

Expressions

(4)
èl tàa kàlbátɨ̀

mentir

Ngè-ɗāa-pòlìtíkɨ̀ èl tàa kàlbátɨ̀ ngá̰y.

Le politicien ment beaucoup.

ngè-kàlbátɨ̀

menteur, tricheur

Tél ngè-kàlbátɨ̀.

Il est devenu un menteur.

kàlbátɨ̀ lò-í

Tu mens!

kàlbátɨ̀ lò [dèē] ì ngá̰y

ment beaucoup

Kàlbátɨ̀ lò-á ì ngá̰y.

Il ment tout le temps.

Exemples d'usage

(4)
Ngè-ɗāa-pòlìtíkɨ̀ èl tàa kàlbátɨ̀ ngá̰y.

Le politicien ment beaucoup.

Tél ngè-kàlbátɨ̀.

Il s'est transformé en menteur.

kàlbátɨ̀ lò-í

tu mens!

kàlbátɨ̀ lò [dèē] ì ngá̰y

[qqn.] ment beaucoup