kàn

CNJ

FRsi

ENif.

Expressions

(1)
kàn ... kàa kɨ̀

quand ... alors

àn kàn tèē-n̄ ɓēe-é à kàá kɨ̀ ǹ-gā.

Il a dit que quand ils sont arrivés dans le village, il paierait.

Exemples d'usage

(4)
Kàn ā ī-gèe tàa dá m-ā m̄-ndá-ī.

Si tu cherches des ennuis, je te frapperai.

Tàa kèl kàn ā āw sìī-í lā ī-ɗà ngòm-ň tītɨ̄-bè yóō?

Est-ce parce que tu vas à la ville que tu te vantes autant ?

Kàn tò njà-ḿ tɨ́ ànḛ̄ ɓó-làā m-ā m-āw mbāa.

Si j'ai le temps, je vais faire un voyage aujourd'hui.

àn kàn tèē-n̄ ɓēe-é à kàá kɨ̀ ǹ-gā.

Il a dit que lorsqu'ils arriveraient au village, il paierait.