kété
AVFRavant, précédemment, dans le passé.
ENbefore, previously, in the past.
Voir aussi:tā̰á̰,kám-tā̰á̰
Exemples d'usage
(8)m̄-gèr̄ tàa àrábɨ̀ ngá̰y tɔ̀ӯ kɨ́ kété.
Je connais l'arabe beaucoup mieux qu'avant. [lit: Je connais la langue arabe beaucoup elle-surpasse celle d'avant]
Yégɨ̄ ń bà̰y-n̄ ngá̰y kújɨ́-ú kété nò bàtú sà-dɨ́ tɨ̄gā.
Les rats qui abondaient autrefois dans la maison ont tous été mangés par le chat.
Ngé kɨ́ kété à tél ngé kɨ́ gògɨ́.
{Proverbe} Les gens devant deviennent les gens derrière. {Notez l'absence de marqueurs de pluriel dans le proverbe.}
ɔ́y-n̄ tūrō kété ī-dɔ̀ɔ̄-n̄ kɨ̀tā lā hòr.
Rassemblez d'abord les mauvaises herbes puis attachez-les pour pouvoir les jeter au feu.
Dɨ̀másɨ̀/nā̰a̰/ɓāl kɨ́ kété
la semaine/mois/année dernière
njà kɨ́ kété
pattes avant {d'animal}; pneus avant {de véhicule}
kɨ́ kété
tôt, en avance sur ce qui est attendu
Ngāró ì ngōn kɨ́ dūú nà dɔ̀-á hútɨ̄ kɨ́ kété.
Ngaro est un jeune garçon mais ses cheveux ont grisonné prématurément.