kɨ̄gēe

CNJ

FRpeut-être....peut-être (yá̰a̰ kɨ̄gē yá̰a̰ màdɨ̄ kɨ̄gē peut-être [qch], peut-être [qch d'autre]).

ENperhaps....perhaps (yá̰a̰ kɨ̄gē yá̰a̰ màdɨ̄ kɨ̄gē perhaps [s.t.], perhaps [s.t. else]).

Exemples d'usage

(3)
Dèē-gɨ̄ màdɨ̄-gɨ̄ à ɗèē-n̄ ɓó-làā rō-jɨ́ tɨ́ kɨ̄gēe kɨ́ màdɨ̄-gɨ̄ à ɗèē-n̄ lòo-tīi kɨ̄gēe.

Certaines personnes pourraient venir nous voir aujourd'hui, d'autres pourraient venir demain.

Ndɔ̄ɔ̄ màdɨ̄-gɨ̄-tɨ́ m-ā m̄-ɓīi kàdàá kɨ̄gēe, ndɔ̄ɔ̄ màdɨ̄ tɨ́ m-ā m̄-ɓīi àĺ kɨ̄gēe.

Certains jours je dors pendant la journée, d'autres je ne dors pas.

ī-ɗèē kɨ̀ mbùr̄ kɨ̄gēe tá̰a̰ kɨ̄gēe bíyā kɨ̄gēe.

Apportez 'boule' ou sinon sauce ou sinon bouillie.