kɨ̀jā
VTFRvider [qch. qui verse].
ENempty out [s.t. that pours].
Exemples d'usage
(8)m̄-kɨ̀jā wúl̄ kàm ɓɔ́l tɨ́.
J'ai versé les cacahuètes du sac.
Ngōn kɨ̀jā mbàa ń ìl nò.
L'enfant a craché le lait qu'il avait sucé (de sa mère).
Màn̄g-gɨ̄ kɨ̀jā-n̄ kàm gòng tɨ́ mùkɨ̀-mùkɨ̀.
Les vaches sont sorties en poussant fortement de leur enclos.
Màn̄ kɨ̀jā kàm túkɨ̄ tɨ́ wùsɨ̀-wùsɨ̀.
L'eau s'est déversée du conteneur avec un bruit de gargouillement.
Ngōn kɨ̀jā wúl̄ ń sà nò kɨ̄ kàm màn̄ tɨ́.
L'enfant a sali l'eau avec les cacahuètes qu'il mangeait. [lit: enfant a régurgité des cacahuètes qu'il-mangeait EC vers dans l'eau LOC]
Màn̄g kɨ̀jā mṵ̀ṵ sà.
La vache a ruminé l'herbe, mâché le cud.
ī-kɨ̀jā ngár̄ hólēe tɨ́ kɔ̄ɔ́.
Creusez le sable dans le trou.
Yèl̄-gɨ̄ kɨ̀jā-n̄ wúl̄ lò-ḿ.
Les oiseaux ont déterré mes arachides.