kōó
NIFRtype d'aigrette {probablement petite aigrette}.
ENtype of egret {probably little egret}.
Expressions
(1)tɔ̄l tā kōó
mourir, finir de mourir
Ngōn kɨ́ mbèl tɔ̄l tā kōó.
Un enfant espiègle finira dans l'au-delà (c'est-à-dire, il mourra jeune).
Exemples d'usage
(2)Kōó ì yèl̄ kɨ́ njà-á ngāl nà bèl̄-á ì kɨ́ ndàa búng. à tújɨ́ yá̰a̰ lò dèē àĺ, à sà ngán kānjɨ̄-gɨ̄ kɨ̀ kɨ́-dāa-gɨ̄ kɨ̀ kɨ́-ndīŕ-gɨ̄ kɨ̀ līi-gɨ̄. à ɓīi-n̄ dɔ̀ kāgɨ̄ tɨ́ kɨ́ bòo.
____ est un oiseau aux longues jambes et aux plumes blanches éclatantes. Il ne détruit rien qui appartient aux gens, et il mange des poissons, des sauterelles, des grillons et des serpents. Il dort en haut dans de grands arbres.
Mbáӯ-gɨ̄ àn-n̄ kōó-gɨ̄ ì-n̄ ngé ngōm màn̄g-gɨ̄.
Les Mbay disent que les aigrettes sont des éleveurs de bétail.