bà̰ý
INTFRcombien, combien de
ENhow much, how many.
Note grammaticale|que
Grammatical note|followed by ^^ 'that'
Expressions
(1)[dèē] ɗāa bà̰ý há̰
comment diable [quelqu'un]
Ngōn kó̰o̰-ḿ ɗāa bà̰ý há̰ ngà gúsɨ̀ ndɨ̄gō-ň kūbɨ̄ wà?
Comment diable mon frère a-t-il obtenu de l'argent pour acheter des vêtements ?
Exemples d'usage
(9)ɗāa bà̰ý
-être combien, faire combien ?
Bà̰ý-bà̰ý?
Combien coûte chacun ?
Gātɨ̄ kòsɨ́ lò-í ì bà̰ý?
Combien coûtent vos concombres ?
Bà̰ý? Kàrī.
Comment ça va ? Bien.
Kɨ̀lō dā̰a̰ lò-í ì gúsɨ̀ bà̰ý bà̰ý?
Combien coûte un kilogramme de votre viande ?
Bḭ̄yā̰-gɨ̄ lò-í ɗāa-n̄ bà̰ý?
Combien de chèvres avez-vous? [lit: chèvres de-vous font combien?]
[dèē] ɗāa bà̰ý há̰
-comment diable [q.q.] a-t-il fait
Ngōn kó̰o̰-ḿ ɗāa bà̰ý há̰ ngà gúsɨ̀ ndūgō-ň kūbɨ̄ wà?
Comment diable mon frère a-t-il obtenu de l'argent pour acheter des vêtements ?
Kàdɨ̀ ì bà̰ý? Kàdɨ̀ ì jī-jōó.
Quelle heure est-il? Il est huit heures.