VT

FRenvoyer (là kɨ̀ [yá̰a̰] àdɨ̄ [dèē])

ENsend (là kɨ̀ [yá̰a̰] àdɨ̄ [dèē])

Exemples d'usage

(7)
Kūbɨ̄ ń bɔ̀ɔ̄-ḿ là-ň àdɨ̄-m̄ nò nèl̄-m̄ ngá̰y.

J'aime les vêtements que mon père m'a envoyés. [lit: vêtements que père-mon envoyé-avec-eux pour-moi EC me-plaît beaucoup]

M-ā m̄-lá kɨ̀ kūbɨ̄ m-ādɨ̄-ī.

Je vais t'envoyer des vêtements.

Dèē-kɨ́-dḛ̀ḛ́ là ngàrì búu-hòr tɨ́.

La femme a enfoncé le manioc dans les cendres (pour le cuire).

Kāgɨ̄ ɗāa jī kàa-ḿ ngá̰y àdɨ̄ jà-n̄ jī-á yím-yím là kḭ̄ḭ tɨ́.

Le rhumatisme dérangeait beaucoup mon grand-père, alors ils ont coupé sa main et y ont mis des médicaments {pour les faire entrer dans sa circulation sanguine}.

ī-lá kīr kàm mbāa-hīl tɨ́ nò ādɨ̄ ùnjɨ̄ ndéré bè.

Mettez du bois de chauffage dans l'espace entre les pierres du foyer pour qu'il chauffe rapidement.

m̄-lá ngóo m-ādɨ̄ nḛ̄ḛ́-ḿ.

J'ai passé la calebasse à ma femme.

m̄-lá-á kīr.

Je l'ai envoyé chercher du bois de chauffage.