àl̄

VI

FRmonter, grimper; monter

ENclimb, climb up; go up.

Note grammaticale|suivi de

Grammatical note|followed by ^^

Exemples d'usage

(9)
Ngōn-kó̰o̰-á àl̄ gìdɨ̀-á tɨ́.

Son frère grimpa sur son dos.

Ngúl̄ ɓà à m-údɨ́ kāgɨ̄ m-ādɨ̄-á àl̄ tɨ́.

Quand les ignames commencent à pousser, je mets un bâton dans le sol pour qu'elles puissent y pousser.

Náw àl̄ kàm tòo tɨ́.

Le pêcheur est monté dans la pirogue.

Màrkóbɨ̀ dá àl̄ njà-ḿ.

Ces chaussures sont trop grandes pour mes pieds.

Kàmyō̰o̰ àl̄ dɔ̀ ngóo tɨ́ tɔ̄ɔ̄ rém-rém.

Le camion a roulé sur la calebasse et l'a brisée en morceaux avec un bruit de craquement.

Kùm-ḿ àl̄-á dɔ̀ yá̰a̰ tɨ́ lò-á.

Je l'ai méprisé et refusé de lui rendre ses affaires.

M-ōo kàdɨ̄ kùm-í àl̄-m̄ nà̰ m-ā m-ādɨ̄-ī àĺ.

Je sais que tu me méprises, donc je ne te le donne pas.

Tàa lò-á àl̄ ngàndɨ̄.

Ce qu'il dit est intolérable.

Ngōn-kó̰o̰-ḿ gèe sáӯ kɨ́ sɨ́kɨ̀r àl̄-á.

Mon frère aime le thé avec trop de sucre.