lòkól̀

FRécole

ENschool.

Expressions

(1)

lòkól̀ gɨ̀ráỳ

école coranique

(3)

Ngán-gɨ̄ à àw̄-n̄ lòkól̀ tɨ́ ɓàr-á àĺ.

Les enfants ne vont pas à l'école pendant la saison des pluies.

Ngán-gɨ̄ ɗà bújɨ̄-n̄ màn̄ lòo lòkól̀ tɨ́ àĺ.

Les enfants ne jouent pas dans l'eau à l'école.

Lòkól̀ gɨ̀ráỳ ndà-ndée-á ì ngá̰y marway.

À l'école coranique, ils frappent beaucoup les enfants [lit: école coranique, son fouet-frapper est beaucoup ...].