mèr-kɨ̀-kùm

NI

FRtype d'insecte {connu pour manger beaucoup}

ENtype of insect {known for eating a lot}.

Expressions

(1)
sà yá̰a̰ mèr-kɨ̀-kùm tɨ́

manger beaucoup {comme cet insecte} sans travailler

ḭ̄ḭ dá ī-sá yá̰a̰ mèr-kɨ̀-kùm tɨ́ ngá̰y.

Tu manges beaucoup sans faire aucun travail.

Exemples d'usage

(2)
sà yá̰a̰ mèr-kɨ̀-kùm tɨ́

-manger beaucoup {comme cet insecte} sans travailler

ḭ̄ḭ dá ī-sá yá̰a̰ mèr-kɨ̀-kùm tɨ́ ngá̰y.

Tu manges beaucoup sans faire aucun travail.