mbáyāá

AVE

FRdans le village, vers le village {par opposition à la ville}.

ENin the village, to the village {as opposed to the town or city}.

Expressions

(1)
dèē kɨ́ mbáyāá-gɨ̄ (=mbáyāá-gɨ̄)

gens de la campagne, villageois

Dèē kɨ́ mbáyāá-gɨ̄ ɗèē-n̄ súkɨ̄-ú ngá̰y ɓó-làā.

Beaucoup de villageois sont venus au marché aujourd'hui.

Exemples d'usage

(2)
Ndì m-āw mbáyāá ndōm bàng tɨ́.

Je vais au village pour y faire la danse 'bang'.

Dèē kɨ́ mbáyāá-gɨ̄ ɗèē-n̄ súkɨ̄-ú ngá̰y ɓó-làā.

Beaucoup de gens du village sont venus au marché aujourd'hui.