mbó̰ō̰

VT

FRavoir une ampoule [de sang] (partie du corps) (l'obj. est mósɨ́ 'sang').

ENhave a [blood] blister (part of body) (obj. is mósɨ́ 'blood').

Exemples d'usage

(8)
Jī-ḿ mbó̰ō̰ mósɨ́.

Ma main a une ampoule de sang.

ī-ɗèē mbó̰ō̰ njà-ḿ kɨ́ tíī ādɨ̄-m̄ tɨ́ nà̰ nḛ̄ḛ́-m ì mò̰y.

S'il vous plaît, venez masser mon pied enflé pour moi, car ma femme est malade.

Kó̰o̰-ḿ ndì mbó̰ō̰ njà-ḿ.

Ma mère me masse la jambe {avec de l'eau chaude et un chiffon}.

m̄-mbó̰ō̰ kárwày nà̰ā̰-tɨ́ m̄-jō ndògɨ̄ tɨ́.

Je tiens ensemble l'herbe et je tisse une clôture en herbe avec cela.

ɓēe Mā̰ysālāá dá mbó̰ō̰ gír dèē-gɨ̄ ngá̰y.

La ville de Moissala réunit différents types de personnes.

Kàn ndì m-él tàa dá ōtɨ́ mbó̰ō̰ gír-ḿ.

Quand je parle, ne fais pas de bruit méprisant avec ta bouche envers moi!

Līi dò̰o̰-m̄ àdɨ̄ kɨ́lá-á mbó̰ō̰ ɓà ngùm.

Le serpent m'a mordu et le poison s'est rassemblé sous la peau et a formé une bosse.

Nām-ḿ ndà-m̄ kùdɨ̀bó̰ò̰ àdɨ̄ gótɨ́-á mbó̰ō̰ mósɨ́.

Mon ami m'a frappé et j'ai eu un bleu à cause de ça.