mbútɨ̄

VIF

FRavoir de nombreux trous, être très percé

ENhave many holes, be very punctured.

Expressions

(1)
mbútɨ̄ kɨ̄ mbī dèē tɨ́

pénétrer les oreilles de quelqu'un

Tàa ń m̄-ɗà m-él-ī yé mbútɨ̄ kɨ̄ mbī-í tɨ́ àlē?

Ce que j'ai dit a pénétré vos oreilles, n'est-ce pas? {c'est-à-dire que vous m'écoutez, n'est-ce pas?}

Exemples d'usage

(2)
Njà kàmyō̰o̰ lò-á mbútɨ̄ ngá̰y.

Son pneu de camion est plein de trous.

Tàa ń m̄-ɗà m-él-ī yé mbútɨ̄ kɨ̄ mbī-í tɨ́ àlē?

Ce que j'ai dit a pénétré vos oreilles, n'est-ce pas? {c'est-à-dire, vous me prêtez attention, n'est-ce pas?}