nàr

FRargent

ENmoney.

Expressions

(1)

nàr-gír-ngōn-kɨ́-màndɨ̀

argent pour payer la mariée; prix de la mariée

Dèē-gɨ̄ ɓày-n̄ dɔ̀ ɓēe tɨ́ ɗèē-n̄ kɨ̀ nàr-gír-ngōn-kɨ́-màndɨ̀.

Les gens sont venus de la ville en apportant de l'argent pour payer la famille de la mariée.

(3)

ɓàr ùdɨ̀ àdɨ̄ tàā nàr ngàn̄g ngá̰y.

C'est la saison des pluies, donc obtenir de l'argent est très difficile.

Nàr ì mùndō, à sán̄g dèē àĺ.

{Proverbe} L'argent est aveugle, il ne cherche pas les gens.

Dèē-gɨ̄ ɓày-n̄ dɔ̀ ɓēe tɨ́ ɗèē-n̄ kɨ̀ nàr-gír-ngōn-kɨ́-màndɨ̀.

Les gens venaient de la ville en apportant de l'argent pour payer la famille de la mariée.