náw

FRpêcheur

ENfisherman.

Expressions

(2)

àw̄ náw

aller pêcher

ɗāa náw

pêcher

Kɨ̀ ɗāa náw ndɔ̄ɔ́-làā kɨ́ ɓīi hɔ̀ kùm-jɨ́ àĺ.

Nous sommes allés pêcher hier soir et nous n'avons eu aucun problème pour rester éveillés.

(5)

Náw ì dèē kɨ́ à hɨ̀wà kānjɨ̄.

Un pêcheur est une personne qui attrape du poisson.

Ngán-náw-gɨ̄ à àl-n̄ màn̄ ngá̰y.

Les enfants des pêcheurs savent très bien nager.

Náw-gɨ̄ à àl-n̄ tā kàl, wàlá à ndīyā-n dɔ̀ màn̄ tɨ́ àĺ.

{Chanson} Les pêcheurs ne font que nager, ils ne marchent pas sur l'eau.

Bɔ̀ɔ̄-ḿ àā náw ɗóo kō Bàngí bè.

Mon père est allé pêcher sur la route en direction de l'Afrique centrale.

Kɨ̀ ɗāa náw ndɔ̄ɔ́-làā kɨ́ ɓīi hɔ̀ kùm-jɨ́ àĺ.

Nous sommes allés pêcher hier soir et nous n'avons eu aucun problème à rester éveillés.