bɨ́gá

NI

FRvieille personne (peut précéder un second nom : bɨ́gá bɔ̀ɔ̄-ḿ 'mon vieux père').

ENold person (can precede a second noun: bɨ́gá bɔ̀ɔ̄-ḿ 'my old father').

Note grammaticale|peut précéder un deuxième nom : ^^ 'mon vieux père'

Grammatical note|can precede a second noun: ^^ 'my old father'

Voir aussi:bɨ́gá bɔ̀ɔ̄-ḿ

Expressions

(1)
tél bɨ́gá

devenir vieux, vieillir

Màn̄g lò-ḿ tél bɨ́gá ngá̰y àdɨ̄ m-āw m̄-mbél̄-ň ngán-á-gɨ̄.

Ma vache est devenue très vieille, je vais la changer contre des veaux.

Exemples d'usage

(2)
Bɔ̀ɔ̄-ḿ ì bɨ́gá; tɔ́gɨ́ ɗāa-á kɨ̀là gòtóo.

Mon père est vieux ; il n'a pas la force de travailler.

Màn̄g lò-ḿ tél bɨ́gá ngá̰y àdɨ̄ m-āw m̄-mbél̄-ň ngán-á-gɨ̄.

Ma vache est devenue très vieille, je vais la changer contre des veaux.