nōr

VI

FRse pencher, se pencher, être penché.

ENlean, lean over, be leaning.

Exemples d'usage

(5)
m̄-ndā kāgɨ̄-gɨ̄ gìdɨ̀ kújɨ́ tɨ́ lò-ḿ kɨ́ nōr.

J'ai mis des poteaux contre ma maison qui penche.

Nél kɨ́ bòo ń tàgɨ́-bè nò ɗāa kāgɨ̄ kɨ̄rā̰ àdɨ̄ nōr.

Hier, le vent terrible a frappé l'arbre à coton de sorte qu'il penche.

Ngōn nōr sèlɨ̀lèee sō dɔ̀ nām-ǹ tɨ́.

L'enfant a complètement perdu son équilibre puis est tombé sur son ami.

Kó̰o̰ ngōn à òy tà-á tɨ́ kɨ́ ngór-á-gɨ̄ ànḛ̄ ngōn à nōr ndòō.

Si la mère d'un enfant meurt avant lui à un jeune âge, alors l'enfant aura un air triste sur son visage.

ɓó-làā dá kàdɨ̀ à nōr jī-ǹ tā̰á̰ lā m-ā m-āw ɓēe-é yé.

Aujourd'hui, une fois que le soleil commence à baisser dans le ciel, je rentre chez moi.