ndàl̄

VI

FRdiscuter la nuit.

ENchat at night.

Expressions

(1)
hòr-ndàl̄

feu où les gens se rassemblent traditionnellement pour discuter la nuit

Dèē kɨ́ márí-gɨ̄ ɔ̀jɨ̄-n̄ ngán-dɨ́-gɨ̄ tà hòr ndàl̄ tɨ́.

Les gens d'autrefois conseillaient leurs enfants près des feux de nuit.

Exemples d'usage

(2)
Tàgɨ́-bè kɨ̀-ndàl̄ ndɔ̄ɔ̄-ɔ́ ngá̰y.

La nuit dernière, nous avons discuté pendant longtemps.

Dèē kɨ́ márí-gɨ̄ ɔ̀jɨ̄-n̄ ngán-dɨ́-gɨ̄ tà hòr ndàl̄ tɨ́.

Les gens d'autrefois conseillaient leurs enfants au coin du feu nocturne.