bɨ̄lā-gɨ̄

NE

FRmalédiction (ndà bɨ̄lā-gɨ̄ dɔ̀ [dèē] tɨ́ 'maudire [qqn]').

ENcurse (ndà bɨ̄lā-gɨ̄ dɔ̀ [dèē] tɨ́ 'to curse [s.o.]).

Note grammaticale|maudire [quelqu'un]

Grammatical note|^^ 'to curse [s.o.]

Voir aussi:ndà bɨ̄lā-gɨ̄ dɔ̀ [dèē] tɨ́

Expressions

(1)
bɨ̄lā-gɨ̄-m-ā̰y-mājɨ̄-á

il va pleuvoir

bɨ̄lā-gɨ̄-m-ā̰y-mājɨ̄-á yé ōo-á àlē há̰ ndì āw kɔ̄ŕ-ē?

Il va pleuvoir, pourquoi diable vas-tu au champ ?

Exemples d'usage

(2)
Bɔ̀ɔ̄-á ndā bɨ̄lā-gɨ̄ dɔ̀-á tɨ́.

Son père lui a lancé une malédiction.

Bɨ̄lā-gɨ̄-m-ā̰y-mājɨ̄-á yé ōo-á àlē há̰ ndì āw kɔ̄ŕ-ē?

Il va pleuvoir, pourquoi diable vas-tu au champ ?