ndì
VFRêtre (en train de)
ENbe (doing) (progressive marker; see also tò, ɗà).
Exemples d'usage
(9)Dèē-kɨ́-dḛ̀ḛ́ gèe kɨ̀ n-àw̄ ndīyā lā ngàw-á ɔ̀gɨ̄-á lā tél ndì yṵ́r̄ yé.
La femme voulait aller se promener mais son mari a refusé de la laisser faire, alors elle est revenue et râle.
Ndì m-āw ɓēe-é.
Je rentre à la maison.
ī-ndì-n̄ bèŕ làā bè, ī-ngóō-m̄-n̄ kàá m̄-tàā yá̰a̰ kám-tā̰á̰ lā kɨ̀ ɗèē j-àw̄-n̄ yé.
Assieds-toi ici et attends-moi pendant que je vais chercher quelque chose d'abord et ensuite nous partirons.
ī-ndì bèŕ.
Asseyez-vous.
Nḛ̀ḛ̄-ḿ ndì ɓēe-é nò.
Ma femme est à la maison.
m̄-ndì Mā̰ysālāá kété m̄-ɗāa ɓāl mḭ́ḭ.
J'ai vécu à Moissala pendant cinq ans.
ī-ndì nḛ̀ḛ̄ ī-ɗāa ɓāl bà̰ý?
Depuis combien de temps habitez-vous ici ?
ī-ndì làā nà̰ àdɨ̄ m-āw nà̰ m̄-ɗèē.
Tu restes ici et je te retrouverai ici plus tard. [lit: ...je vais et je viens.]
Ndì lòo kɨ́rā ndùm njà ɓèe.
Rester au même endroit trop longtemps a causé la pourriture de la tige du champignon. {c'est-à-dire qu'il n'est pas bon de rester au même endroit trop longtemps}