ndɔ̀ɔ̄

VI

FRferme; cultiver; travailler sur le terrain.

ENfarm; cultivate; work on field.

Exemples d'usage

(6)
ā ī-ndɔ̀ɔ̄ kɨ̀ kɔ̀sɨ̀ ɓāl jōó ànḛ̄ à tél gàw-á.

Si vous cultivez avec une houe pendant deux ans, alors elle deviendra vieille et usée.

Dèē-gɨ̄ ndɔ̀ɔ̄-n̄ bùĺ ngá̰y.

Les gens ont planté beaucoup de coton.

Gáw ì kɔ̄r kɨ́ dèē-gɨ̄ ndɔ̀ɔ̄-n̄ ɓāl kósɨ̄ lā yà̰-n̄ kɨ̀ tàā kòō yé.

Un champ en jachère est celui que les gens travaillent pendant de nombreuses années puis laissent reposer.

m̄-ndɔ̀ɔ̄ tūrō kɔ̄ɔ́ kàm wúl̄ tɨ́.

Je désherbe la mauvaise herbe 'turo' de mon champ d'arachide.

m̄-dùbɨ̄ yá̰a̰-kōo ndɔ̀ɔ̄ tɨ́ lò-ḿ.

J'ai planté du mil dans mon champ.

Kɨ̀là lò dèē-kɨ́-dìngá ì ndɔ̀ɔ̄, lò dèē-kɨ́-dḛ̀ḛ́ ì ndīr yá̰a̰.

Le travail d'un homme est l'agriculture, celui d'une femme est la cuisine.