ngāng

NT

FRlimite de. zone extérieure; parties étrangères.

ENlimit of. outside area; foreign parts.

Expressions

(1)
ngāng kèdɨ̄

ivoire

Sìī-gɨ̄ à sà-n̄ yá̰a̰ kɨ̀ sàmbé ngāng.

Les bureaucrates mangent avec des assiettes en porcelaine.

Exemples d'usage

(5)
ndā ngāng [yá̰a̰]

mettre fin à [qch]

Kāgɨ̄ kɨ́ bòo ń ī-ɗà ōo dɔ̀-á nṵ́ṵ nò ɗà ngāng ɓēe tɨ́.

Ce grand arbre dont tu peux voir le sommet là-bas se trouve à la limite du village.

ngāng-ɓēe

terre étrangère; maison de quelqu'un d'autre

tō ngāng ɓēe tɨ́

être élevé dans des régions étrangères, en dehors de la patrie

ādɨ̄ ngōn-í ndā ngāng kɨ̀là-ɗāa-ǹ.

Faites mettre fin à son comportement à votre enfant.