njúr,njúrɨ́r

IDS

FRextrêmement (membre fatigué) (description de òy, tètɨ̀)

ENextremely (tired limb) (desc. of òy, tètɨ̀).

Note grammaticale|subj. is what is wearing one down, such as ^^ 'fatigue' or ^^ 'hunger'

Grammatical note|subj. is what is wearing one down, such as ^^ 'fatigue' or ^^ 'hunger'

Voir aussi:kɔ̀r/ɓōo

Exemples d'usage

(4)

Jī-ḿ òy njúrɨ́r.

Mon bras est très fatigué.

Mò̰y ɓày sè-ḿ àdɨ̄ rō-ḿ tùtɨ̀ njúr.

La maladie m'a frappé me laissant très faible.

M-ɔ́r njúr.

Je suis extrêmement fatigué.

ɓōo ò̰o̰-m̄ njúr. (=ɓōo tètɨ̀-m̄ njúr.)

Je suis épuisé par la faim.