ɔ̀sɨ̀

-mettre en commun des ressources, rassembler de l'argent

-utiliser toute sa force

aider [qqn.]

Fuis la vache de peur qu'elle ne te prenne à coups de cornes.

L'épine a percé le pied de cet enfant et l'a dérangé si longtemps qu'à la fin son pied a été définitivement endommagé.

Je me suis cogné la tête contre le mur.

Le camion a heurté un arbre.

Pendant la saison des pluies, les poissons abondent.

Mon coeur bat vite.

Commencez par broyer le manioc pour obtenir une farine fine.

Rapprochez les braises du feu.

Le pêcheur a poussé la pirogue dans la rivière.

J'ai déterré les cacahuètes.

faire la danse 'kalida/bang/tulo'

La femme a creusé l'argile de la rivière et l'a utilisée pour fabriquer des pierres de foyer.

Ne me pique pas sur le côté.

Je l'ai accusé d'être un sorcier/voleur.

Ils ont accusé ma vieille tante paternelle d'être une sorcière.

La femme prépare le plat de haricots.

L'enfant tressa un chapeau avec l'herbe appelée ^^.

-s'agenouiller devant [qqn.], s'agenouiller; montrer du respect à [qqn.]

rassembler, se réunir

-mettre [qch] en haut

-chasser [animaux] loin

-[eau] descendre de la mauvaise manière {sur [q.qn.]}

-[qqn] avoir le hoquet

causer des problèmes

le soleil est très chaud

le soleil brûle [qqn.]

-rassembler [qch.] ensemble

-causer une coupure douloureuse

-mettre en commun des ressources, rassembler de l'argent

-utiliser toute sa force

aider [qqn.]

-déclarer la vérité de la situation [lit: percer l'œil de la question et le briser]

-dire à tout le monde dans le monde, annoncer largement

-avoir une abondance de [qch]

sortir soudainement

-mettre [des choses] ensemble

- être impénitent {chr.}

-balayer

-balayer les feuilles

L'épine de l'Acacia albida m'a transpercé et ça fait très mal.

Tu causes beaucoup de problèmes.

le soleil tape sur [qqn].

-déclarer la vérité de la question [lit: percer l'œil de la question et le briser]

-dire à tout le monde dans le monde, annoncer largement

-avoir une abondance de [qch]

sortir soudainement

-mettre [des choses] ensemble

- être impénitent {chr.}

-balayer

-balayer les feuilles

L'épine de l'Acacia albida m'a transpercé et ça fait très mal.