àn

VI

FRdire, raconter (devient áǹ à la 2ème personne et à la 1ère personne du singulier).

ENsay, tell (becomes áǹ in 2nd person and 1st person sing.).

Exemples d'usage

(4)
èl-m̄ àn n-à ǹ-ɗèē lòo-tīi.

Il m'a dit qu'il viendrait demain.

Kāgɨ̄ kàá m-áǹ ī-ɗìsɨ̀ tɨ́ nò lā ī-sō tɨ́ tā àĺ-à.

Cet arbre dont je t'ai dit de descendre, tu en es tombé, n'est-ce pas ?

M-gɔ̀r̄ ngōn-ḿ m-áǹ àw̄ rō-á-tɨ́ àĺ.

J'ai conseillé à mon fils de ne pas s'approcher de lui.

Kɨ́rā̰-m̄ nà̰ àn m̄-ɓògɨ̀ yá̰a̰-kōo lò-n kɔ̄ŕ.

Il m'a accusé d'avoir volé son mil dans le champ. [lit: il m'a dénoncé et a dit que j'ai volé le mil de lui dans le champ]