FRavec un claquement (casser).
ENwith a snap (break).
Le bras du garçon s'est cassé avec un claquement sur le terrain de jeu.