sùngóo

FRénigme

ENriddle.

Note grammaticale|pas de pluriel

Grammatical note|no plural

Expressions

(3)

ùr sùngóo

Je vais te poser une devinette :

ī-ɗèē ùr-m̄ sùngóo.

Venez me poser une énigme.

sùngóo ....

deviner

sùngóo bḭ̄yā̰-gɨ̄ lò-ḿ ì-n̄ ɓúu nà̰ kɨ̀lā dɔ̀ɔ̄-dɨ́ ì kɨ́rā. Ndìsā.

Supposons que j'ai 100 chèvres mais seulement une corde pour les attacher. Et un balai.

dà ngà sùngóo

Réponse correcte à une énigme

ùr-m̄ sùngóo ngá̰y nà̰ m̄-dá m̄-ngá túu-bè.

Il m'a posé beaucoup d'énigmes mais je les ai toutes répondues correctement.

(4)

Sùngóo ì ngá̰y tàa Mbáӯ tɨ́.

Il y a beaucoup d'énigmes en Mbay.

ī-ɗèē ùr-m̄ sùngóo.

Viens me poser une énigme.

Sùngóo bḭ̄yā̰-gɨ̄ lò-ḿ ì-n̄ ɓúu nà̰ kɨ̀lā dɔ̀ɔ̄-dɨ́ ì kɨ́rā. Ndìsā.

Devine, j'ai 100 chèvres mais une seule corde pour les attacher. Un balai.

ùr-m̄ sùngóo ngá̰y nà̰ m̄-dá m̄-ngá túu-bè.

Il m'a posé beaucoup d'énigmes mais j'ai répondu à toutes correctement.