tītɨ̄-bè

AVE

FRcomme ça, comme ça.

ENlike so, like that.

Expressions

(2)
tītɨ̄-bè-àĺ à̰nḛ̄ (=tītɨ̄-bè-àĺ dá)

sinon

ɓàr-á dá màjɨ̀ kàdɨ̄ ī-dɔ̀ɔ̄ bḭ̄yā̰-gɨ̄ lò-í. tītɨ̄-bè-àĺ ànḛ̄ à sà-n̄ yá̰a̰ dùbɨ̄ lò dèē-gɨ̄.

Pendant la saison des pluies, vous devez attacher vos chèvres. Sinon, elles mangeront ce que les gens ont planté.

dèē kɨ́ tītɨ̄-bè

quelqu'un

èl-m̄ àn bɔ̀ɔ̄-ḿ àw̄ ɓēe-é lò dèē kɨ́ tītɨ̄-bè.

Il m'a dit que mon père était allé chez un gars.

Exemples d'usage

(5)
M-ōo tītɨ̄-bè.

Je pense que oui. [lit: Je-le-vois comme ça]

èl-m̄ tītɨ̄-bè.

C'est ce qu'il a dit.

ī-ɗāa tītɨ̄-bèé-ē?

Est-ce ainsi que tu le fais ?

ɓàr-á dá màjɨ̀ kàdɨ̄ ī-dɔ̀ɔ̄ bḭ̄yā̰-gɨ̄ lò-í. tītɨ̄-bè-àĺ ànḛ̄ à sà-n̄ yá̰a̰ dùbɨ̄ lò dèē-gɨ̄.

Pendant la saison des pluies, vous devez attacher vos chèvres. Sinon, elles mangeront ce que les gens ont planté.

èl-m̄ àn bɔ̀ɔ̄-ḿ àw̄ ɓēe-é lò dèē kɨ́ tītɨ̄-bè.

Il m'a dit que mon père était allé chez un gars.