ùr

FRcreuser

ENdig.

Expressions

(5)

màgɨ̄ [ɗāa yá̰a̰] ùr [dèē]

avoir une envie de faire quelque chose

ùr kùm-ǹ màjɨ̀ gō/dɔ̀ [dèē] tɨ́

prendre bien soin de [s.o.]

úr kùm-í màjɨ̀ gō nḛ̄ḛ́-í tɨ́.

Prenez bien soin de votre femme.

ùr kùm-ǹ dɔ̀ [dèē] tɨ́

être après [quelqu'un]

ùr kùm-ǹ dɔ̀-á tɨ́ kɨ̀ ǹ-àdɨ̄-á dòo.

Il est après lui avec l'intention de lui faire vraiment du mal.

ùr màn̄ mbī-ǹ tɨ́ dɔ̀ tàa tɨ́ lò [dèē]

ne prêtez aucune attention à [quelqu'un]

Ngè gɨ̄rā-ḿ ùr màn̄ mbī-ǹ tɨ́ dɔ̀ tàa tɨ́ lò-ḿ.

Mon créancier a refusé de m'écouter.

ùr kɨ́rá

être rayé

(1)

M-úr bùlò-kḭ̀ḭ kàm-ndògɨ̄ tɨ́ lò-ḿ.

J'ai creusé un trou comme WC dans ma cour.