ɓàbɨ̀rō

VI

FRfaire le dur {pour intimider quelqu'un}.

ENact tough {to intimidate s.o.}.

Expressions

(1)
ngè-ɓàbɨ̀rō (=ngè-gàbɨ̀rō)

tyran, [s.o.] qui intimide les autres pour obtenir des choses

Ngán-gɨ̄ ndà-n̄ ngè-ɓàbɨ̀rō àdɨ̄ sō kɨ̀ ngɔ̄dɨ̄ tɨ́ à̰ӯ.

Les enfants ont frappé le tyran et il s'est enfui.

Exemples d'usage

(3)
ōtɨ́ ɗà ɓàbɨ̀rō dɔ̀ ngè-mò̰y tɨ́.

Ne fais pas le dur devant une personne malade.

ɗà ɓàbɨ̀rō dà yá̰a̰ tɨ́ lò-á kɨ̀ ǹ-ùn.

Il essaie de l'intimider pour obtenir quelque chose de lui.

ngè-ɓàbɨ̀rō (=ngè-gàbɨ̀rō)

-intimidateur, quelqu'un qui intimide les autres pour obtenir des choses