dò̰ó̰

N

FRen haut.

ENup.

Exemples d'usage

(25)
ɔ̀r̄ ndī/dà ndī ɓòdɨ̀-ǹ dò̰ó̰

pleurer bruyamment

kɨ̄ dò̰ó̰

les dispersant

sō/ɗìsɨ̀ dò̰ó̰ [lòo] tɨ́

tomber/escalader depuis [un endroit]

Ndīyā dò̰ó̰, à̰ӯ dò̰ó̰, àl̄ dò̰ó̰

marcher vers le haut, courir vers le haut, grimper vers le haut

Yèl̄-gɨ̄ tɔ̀ӯ-n̄ dò̰ó̰.

Les oiseaux volaient dans l'air.

āw dò̰ó̰ nèē-è?

Es-tu toujours en vie? {c'est-à-dire longtemps sans te voir}

ɗāa sɨ̀ḿ dò̰ó̰ kàdɨ̄ kɨ̀ m-āw m̄-ɗāa kɨ̀là lò-á.

Il m'a forcé à faire son travail.

ùn [yá̰a̰] dò̰ó̰

ramasser [qch], soulever [qch]

ndì dò̰ó̰

asseoir

ɓày ɗà dò̰ó̰

se lever

ùdɨ̀ dò̰ó̰

atterrir sur le sol

gáw̄ [yá̰a̰] dò̰ó̰

attraper [qch.] qui tombe

kɨ̀ ndī-ǹ dò̰ó̰ (=kɨ̄ dò̰ó̰ bè)

à haute voix, fort

hɔ̀ rō-ǹ dò̰ó̰

se rattraper {pour éviter de tomber}

dò̰ó̰ dɔ̀ [lòo] tɨ́

en haut [endroit]

lā ùdɨ̀ dò̰ó̰

fuir

ɔ̀sɨ̀ nà̰ā̰ dò̰ó̰

rencontrer, se croiser

kɨ́ kàw̄ dò̰ó̰

lâche, non attaché, libre ; non guidé

kɨ̄lā dò̰ó̰ ùdɨ̀

sauter en bas

ndūgō [yá̰a̰] dò̰ó̰

acheter [qch] à un vendeur ambulant

ɗáw̄ dò̰ó̰

vendre dans les rues

kɨ̀ njà-ǹ dò̰ó̰

partout, partout {sans atteindre le but}

ùn kùm-ǹ kɨ̄ dò̰ó̰

lever les yeux, regarder vers le haut

ɗāa [dèē] jálálá

harceler [qqn.] terriblement

dò̰ó̰ dɔ̀ [lòo] tɨ́

en haut [endroit]