mósɨ́

sang

Expressions:

  • dā̰a̰ kɨ́ mósɨ́

    viande crue

    Exemple:

    Hòr gòtóo à ā ī-sá dā̰a̰ kɨ́ mósɨ́.

    S'il n'y a pas de feu, alors vous mangez la viande crue.

  • à̰ӯ mósɨ́

    saigner

    Exemple:

    Nām-ḿ ɔ̀sɨ̀-m̄ kɨ̀ kìyā àdɨ̄ kɨ́lá-á à̰ӯ mósɨ́.

    Mon compagnon m'a poignardé et ça a saigné.

  • èdɨ̀ kḭ̀ḭ kɨ̀ mósɨ́

    avoir la dysenterie, avoir du sang dans les selles

    Exemple:

    Ngōn kɨ́ mò̰y à èdɨ̀ kḭ̀ḭ kɨ̀ mósɨ́.

    L'enfant malade a du sang dans ses selles.

  • mósɨ́ ṵ̀ṵ̄ [dèē]

    [woman] saigne abondamment après la circoncision

  • yá̰a̰ mósɨ́

    nourriture préparée par une femme enceinte {tabou}

  • yá̰a̰ mósɨ́

    quelque chose obtenu d'une personne décédée au combat ; butin

  • jà mósɨ́

    tuer un animal (pour le sacrifice)

    Exemple:

    m̄-já mósɨ́ m̄-ɗāa-ǹ sádɨ̀gà m-ādɨ̄ ngé-kòy-gɨ̄.

    J'ai tué un animal en sacrifice pour les ancêtres décédés.

Exemples d'usage:

  • Yíl̄-gɨ̄ à̰ӯ-n̄ mósɨ́-ḿ.

    Les moustiques boivent mon sang.