búndɨ́,búndɨ̀

rifle, gun

Expressions:

  • ndà búndɨ́

    tirer avec un fusil

    Exemple:

    ngè-ɗāa-kɔ́l ndà búndɨ́ kɨ̄ dò̰ó̰ páẁ.

    Le chasseur a tiré avec le fusil avec un bruit sourd.

  • là kùm búndɨ́ tɨ́

    charger un fusil

  • kùm búndɨ́

    puce

    Exemple:

    Kùm búndɨ́ ndūu búù.

    La balle est partie avec un bruit sourd.

  • kɨ́-ngà-kɨ̄lā búndɨ́

    Vous êtes en train de traduire de l'anglais vers le français pour un dictionnaire de linguistique.

    Exemple:

    Ngōn ndà jī-ǹ dɔ̀ kɨ́-ngà-kɨ̄lā búndɨ́ tɨ́.

    Le garçon a mis son doigt sur la gâchette du fusil.

Exemples d'usage:

  • Ndà kèdɨ̄ kɨ̀ búndɨ́.

    Il a tiré sur l'éléphant avec un fusil.

  • Dèē-gɨ̄ ɔ̀jɨ̀-jɨ̀-n̄ búndɨ́ nà̰ā̰ kɨ̀ j-àw̄ ɗɔ̄ɔ̄.

    Les gens ont distribué des fusils parmi nous afin que nous puissions partir au combat.