i
infirmière ; aide hospitalière
imperméable.
impôts
instrument pointu utilisé pour séparer les cheveux des femmes pendant la tresse
innombrables, des millions de
idiot, fool
intrigue
indique un désaccord avec quelque chose qui a été dit précédemment
infirme
indique que la condition discutée est irréelle
se produit à la fin de la phrase
incliné [quelque chose]
initiation en général {homme ou femme}
inconscient
insecte dit causer la lèpre
iguane, grand lézard terrestre [Varanus exanthematicus]
intérieur du camion {voyager à l'intérieur est plus coûteux que voyager à l'arrière}
intérieur de l'estomac, entrailles, tripes
inquiétude, soucis
instablement (marcher)
ici; là-bas
voir aussi
infection {causée par quelque chose laissée dans la peau}
causer une infection
impatiemment (attendre)
intelligence
'kùm [dèē] jà ráw' être intelligent
importuner, ennuyer
impossible
imitateur
incliner, pencher
inutile, sans valeur
importance, important one or thing
intérieurs de [courge] {qui sont enlevés pendant le processus de séchage des graines}
normalement suivi de 'gòwúr̄'
irrégulier
être dentelé
iris {eye}
intelligence
vers de tête
indécision
intolérable, excessif
être intolérable, excessif
imbécile sans valeur
intelligent
être intelligent
inquiétude
ironie
insulte
intestins
incliner, être penché; canard
ironie
parler ironiquement
intérieur du fruit d'hibiscus
ibid. (pl., freq.)
ici et là
interpréter, traduire
objet
interprète
inutile, sans valeur
infirmière; aide hospitalière
il y a longtemps, il y a bien longtemps
immédiatement, tout de suite
il, elle, cela, ils/elles
voir aussi '-ǹ,-á/n-'; devient ^^ lorsqu'il précède une voyelle
intéressant
inclinaison, pencher d'un côté
inondation
insect qui mange des ignames
inégal, rugueux
inacceptable, intolérable
inutile, sans valeur, stupide
inviter [beaucoup de personnes]
insecte ressemblant à une termite qui mange à l'extérieur de la patate douce
insecte rouge qui apparaît au début de la saison des pluies, annonçant son arrivée
igname [Dioscorea sp.]
intérieur de l'estomac [d'un oiseau]
insulte excessivement courte
ibid.
incapaciter, surmonter [quelqu'un] (sommeil)
ibid. (pl.,emph.)
ibid.
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl., emph.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (freq.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl. subj.)
ibid. (emph.,pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (freq.)
ibid. (freq.)
ibid. (freq.)
ibid.
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (freq.)
ibid. (freq.)
ibid. (freq.)
ibid. (avec plus de force)
ibid.
ibid. (pl. subj.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.,freq.)
ibid.
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.,emph.)
ibid.
ibid.
incohérent (discours)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid.
ibid. (freq.)
ibid (pl.,freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (fréq., pl.)
ibid. (fréq., pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (avec plus de force)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid.
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (pl.)
ibid.
ibid. (pl.)
ibid. (plusieurs fois)
ibid. (pl.)
ibid.
ibid (emph.,pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid.
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid.
ibid. (pl.,emph.)
ibid.
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (lentement)
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (freq.)
ibid. {avec plusieurs motions}
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. {freq.}
ibid. (fréq., pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid.
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid.
ibid. (freq.)
ibid. (fréq.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (avec plusieurs motions)
ibid. (emph.,pl.)
ibid. (plusieurs motions)
ibid. {avec plus de force}
ibid. (emph.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq., emph.)
ibid. (pl.,freq.)
ibid. (fréq., pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (fréq., pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (emph.,pl.)
ibid. (emph.,pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (emph.,pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (freq.)
ibid. (fréq., pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (plusieurs fois)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.,freq.)
ibid (pl.,emph.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.); at full speed (run, flee)
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (emph.)
ibid. (pl.)
ibid.
ibid. (emph., pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.
ibid. (pl.)
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (freq.)
ibid. (freq.)
ibid. (freq.)
ibid. (freq.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl., emph.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
insuffisamment cuit (manioc)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (avec plusieurs motions)
ibid.
ibid.
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (freq.)
ibid.
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.,emph.)
ibid. {plusieurs fois}
ibid.
ibid.
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid.
ibid. (emph.,pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid., pl.
ibid. (freq.)
ibid.
ibid. (pl.)
ibid. (emph.,pl.)
ibid. (pl.)
ici
ibid. (pl., emph.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (fréq., pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (plusieurs fois)
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (pl.)
ibid (plusieurs fois)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid.
ibid. (freq.)
ibid.
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid.
ibid.
ibid.
ibid.
ibid.
ibid. (pl.)
ibid
ibid.
ibid. (pl.)
ibid (pl., freq.)
ibid. (freq.)
ibid.
ibid
ibid.
ibid.
ibid.
ibid.
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (fréq., pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (freq.)
ibid. (freq.)
ibid. (successivement)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (plus fort, en se brisant en morceaux plus petits)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.,emph.)
ibid (ramasser pour boire)
ibid. (freq.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (plus énergiquement)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (emph.)
ibid. (plus énergiquement)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid.
ibid. (pl.)
ibid.
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (plusieurs fois)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. {plus énergiquement}
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid.
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (emph.,pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (emph.,pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.,emph.)
ibid. (freq.)
ibid. (freq.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ibid.
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (emph.,pl.)
ibid. (pl.)
ibid.
ibid. (pl.)
ibid.
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
ibid. (freq.)
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ici, là-bas
normalement suppose que le sujet est dans une certaine mesure debout -- voir aussi 'tèn,ndìn'
ici, là-bas
normalement suppose que le sujet est en quelque sorte 'mentir' -- voir aussi 'ndìń,ɗàń'
ici, là-bas
normalement suppose que le sujet est en quelque sorte 'assis' -- voir aussi 'ɗàń,tèń'
important
ici; là-bas
Pluriel
ici; là-bas
inondation (eau)
inviter
ibid. (pl.)
ibid. (emph.,pl.)
ibid.
ibid. (freq.)
ibid. (pl.)
ici et là sans but précis
ibid. (pl.)
ibid. (pl.)
insensé, stupide
ibid. (pl.)
indique la fin de la proposition définie
Igbo, Nigérian
Propriétaires de nombreux grands magasins dans le sud du Tchad
ici
initiation pratiquée par ce sous-groupe