a
aider
argent (forme courte pour gúrsɨ̀).
arbre ancestral.
à cause de (voir kɨ̀tɔ̄).
acheter, acheter
ami, compagnon
aisselle
attacher [tissu] ensemble
aéroport; piste d'atterrissage
abri au bord de la rivière pour les personnes en attente de pirogue
annonce publique
annoncer publiquement
alvéole
suivi par un insecte, tel que 'tèjɨ̀' 'abeille'
âne
arc et flèche
avarice, greed
aussi
ajouter à la liste, choisir
normalement
agriculteur
voir aussi
amoureux des belles choses, épicurien
Attendez
adhérer fermement; fermement (coller)
amateur de viande
argent
arracher à
avoir beaucoup de trous, être très percé
argumenter avec
agriculture
alcool fabriqué à partir de manioc
applaudir
argile rouge utilisée pour traiter l'intérieur des gourdes
achat, acheter
avoir la diarrhée
accompagner
au milieu
formé à partir du locatif de 'milieu'
ampleness
aval
locatif de 'début'
attraper
à cause de quelque chose dit
aider
attacher {plusieurs fois}
fréq.
assistant au conducteur de camion responsable des bagages, de la collecte d'argent, etc.
assiette en paille tissée
avion
as (cartes)
autruche
avec un bégaiement sévère
Description de 'ɓādɨ̄ tàa'
assistant; servant
ancien
absence de
à l'aube, très tôt le matin
arc-en-ciel
à travers cela
dérivé de
aisselle
avidité, mal, méchanceté
à l'intérieur de la bouche
arachides grillées
aide au chef
voir aussi
attaquer [qch.] (une maladie)
Arabe, Arabe
voir aussi
anguille [Gymnarchus niloticus]
à l'intérieur
après la pluie
visiter [quelqu'un] après la pluie
assez
[s.o.] obtient ce qu'il/elle mérite
avec des mouvements saccadés
avril
audacieusement, avec nerf ou audace
a le culot de
aussi dur qu'une pierre
aller à la recherche de
Avril {mois chaud}
août
à peine (échapper, éviter)
échapper à quelque chose
abattoir, lieu où les animaux sont abattus
absence de
avec un tampon (pieds des soldats)
Description de 'ndà'
arachide de petite taille, pas bonne pour la plantation
abri avec un toit en paille et sans côtés, utilisé pour se reposer en dessous
alors, et donc, et ensuite
axe {style moderne}
apparemment facile
sembler facile
attaquer rapidement et furtivement
arrogamment, par défi, avec défiance
'^MB^-^MB^' pour sujet pluriel
avec un bruit fort ; bang
avec cela, avec eux
forme utilisée avec un sujet pluriel, suivant une voyelle ; voir aussi 'ň,èé'
ancienne monnaie sous forme de petit couteau de lancer
alors! bien, bien! {menaçant}
avec une démarche assurée (marche)
Description de ^^
argent versé à la famille de la femme par le mari après sa mort
articulation des doigts
attraper {en l'air}
affection oculaire qui entraîne la perte des paupières
assembler, rassembler
assiette tissée avec de la paille serrée
avidité, cupidité
amour
avoir des relations sexuelles avec
à grandes gorgées (manger [quelque chose sans sauce])
avec un pas chancelant (marche)
anger; being upset; anxiousness
alerte, grand ouvert
être sage et avisé, ne pas être dupe de personne
assistant au chef
avec de nombreux descendants
donner naissance, éclore des poussins, etc.
avec un bruit éclaboussant (laver)
avec un bruit éclaboussant (laver)
anus
à l'envers
approximativement
avec des larmes qui coulent
avec un claquement (porte qui se ferme)
autel agraire
arachide avec un seul grain
avec difficulté, lourdement (marcher)
marche
arrière de la pirogue
avant de la pirogue
affection cutanée qui attaque les bras et les jambes
traité avec des médicaments traditionnels
arrière-petit-enfant
avec une boiterie (marche)
dans l'expression 'túr̄ ^MB^'
aller
ami ! oh ami !
avec vivacité et rythme
ail
afficher
montrer à quelqu'un comment
avec de courtes étapes (marcher, courir)
agiter activement dans sa bouche
Description de 'wɨ̄lāy'
artiste, chanteur
allemand
aider!
abondance, quelque chose de bon marché
ancêtres
attraper {signification de} [mots]
août
avril
avec un ventre gonflé (quelque chose de mort)
avoir un ventre gonflé
aspirine
à l'intérieur, dedans
dérivé de Sara 'kèm' 'in'
avec un bruit fort
arrière de l'œil
argent; payer
avant-hier
à propos de {parler}
à un tel point que, que
accepter une demande de pardon
obj. est 'kó̰ró̰ró̰'
à cause de
agir de manière dure et intimidante {pour obtenir quelque chose}
authentique, réel
à portée de main, à proximité
argumenter
obj. est 'tàa' 'mots'
arbre toujours rempli d'oiseaux
nom de l'espèce d'oiseau
affection de l'aisselle
abattre
avec un papillon (insectes volants)
arriver
aller chercher, aller trouver/obtenir
attention
faire attention
agriculteur, agriculteur qualifié
champion de la houe
aile
ancienne monnaie équivalente à 1000 ^^
avec cliquetis (dents)
bruit [des dents]
arbre acajou [Khaya senegalensis]
arbre tamarinier [Tamarindus indica]
arrêter de pleuvoir au milieu de la saison des pluies
au tout top
arrêter [une action]
arrête de faire quelque chose
articulations doubles {genoux}
ancienne monnaie en forme de couteau de lancer
plus grand que 'kúl', et avec une fourche
amertume
appuyer
acheteur de coton, agent de la société de coton
Anglais
langue anglaise
anus
arachides
aubergine européenne
après
arbre fétiche
aussi
assembler [pâteuse] pour former une plus grosse boule
à dents de lapin
dents
à l'aube
Abyssinian roller
avaler
après-vie
avec une fléchette, rapidement (sortir)
avec peu de bruit (divisé)
avec plusieurs coupes soignées
affection de la peau
Amérique
aîné
après-demain
après-demain
avoir une poitrine large
à ce jour
utilisé presque comme 'il y a', accentuant que l'événement s'est produit plus tôt
adorer, vénérer
avec un craquement silencieux
avec un tout petit trou
avec un voyage (trébuchement)
air
aller et venir sans bouger la tête
aller-retour
marcher en arrière et en avant
avec une fissure (casser {bois})
attirer
utilisé dans quelques expressions
avec un bruit sourd (pound)
aider
avant la nuit, avant que le soleil ne se couche
arbre de karité [Vitellaria paradoxa]
afficher
avec un coup violent (frappe)
accablant, terrible (inquiétude)
s'inquiéter
avec un claquement (casser)
aller loin, être parti (maladie)
avec un bourdonnement ; bruit de foule (cri, hurlement, bourdonnement)
ancienne monnaie en forme de couteau de lancer
300 étaient nécessaires comme prix de la mariée
aujourd'hui
aimer les deux côtés {de sa famille}
âme, cœur
aimer, être intéressé par {fig.}
appliquer [peinture, etc.] sur, peindre sur
arrière-petit-enfant
apprentissage; études, étudier; alphabétisation
(avec un bruit de crépitement fait par de l'huile chaude)
aile, ailes
armée
astuce
à ce moment-là
applaudissements
applaudir
articulation de l'orteil
argile provenant de la rive d'une rivière
aplatir
au point de rupture
appeler
à l'étranger
au village ; chez soi {loc. de ^^}
prononciation courante de 'ɓēe-é'
arrester. mettre en prison
à
avoir, posséder
avec un bruit sourd (frappé avec une lance)
aller et venir
agilité, rapidité
[argent] pour obtenir quelque chose vendu en retour
autour, environ {avec le temps}
au lieu de
ample, plus que (suffisant)
au milieu
augmenter considérablement en volume
fréq.
arrêter
avec
utilisé uniquement avec le suffixe de la 3ème personne '-á/kɨ̀,sè-'; voir aussi ^^
avec
utilisé uniquement avec des affixes pronominaux ; voir aussi 'sì-, sà-, kɨ̀'
avaler
alors
normalement précédé de 'dá̰,à̰/à̰nḛ̄' ou ^^
augmentation du volume (grain)