o
orange, grapefruit
lit: honey lemon
out, outside
in several expressions
old woman
owl
oil for skin
oh mother
old woman who keeps reserves of spices and traditionalì things
owl man, person wearing owl mask
open {sev. times} [s.t. stuck to s.t. else]
old worn-out thing
older sibling
one-armed person
often, very often
of one another {indefinite complement of plural inalienable nouns, required when no specific complement is present}
onion-like plant commonly used in preparing spells {in part [Pancratium trianthum], in part [Urginea sp.]}
{one's} right
see also 'kò̰'
often, a lot
doubled 'dèjɨ̀-dèjɨ̀' for emphasis
one hundred
observe, take look at
overcome [s.o.] completely (sleep)
only, just, etc.
suffix '-à/-ā/bèē/bèé' (interrogative) becomes ^^ following ^^, which can then become ^^
onion
ostrich
old one
old person
can precede a second noun: 'bɨ́gá bɔ̀ɔ̄-ḿ' 'my old father'
onion
or
on
or else, or
on; around
only, nothing but
appears at end of clause
our
orphan
off (red), brownish red
or, or else
orphan
obscurity {lit: hair on back of civet}
on guard
old broken-down thing {normally with vehicle or s.t. used in transport}
oh mother
oh mother
off [color]
'kɨ̀rē,ndàa,ìl ^MB^' 'reddish,whitish,blackish'
old coin, equivalent to 1/10 of ^^ (½ CFA)
oh good (woman, child, etc.)
suffixed to stems containing 'o'
oh good (man, woman, etc.)
suffixed to stems containing 'a/e' or ^^
opinion
of course; that's it, that's right
old worn out [cloth]
one's own thing
in expression 'yá̰a̰-^MB^' 'property'
old and short
oh beautiful woman
offer, offer to give
out of sight, gone for good
desc. of 'dùbɨ̄/ùdɨ̀' and ^^
only, doing nothing but {joins two words for emphasis}
out, outside
oneself, personally {emphatic form}
outright (refuse)
on up
oxcart
office
only
oh grandfather {vocative}
Orion {constellation}
oesophagus
oesophagus
oil
outsider, foreigner
of
only in second person singular: 'lè-í' 'of you'
October
oribi
oh really? {indicates realization of previous deception}
on route, on the way
on hand, nearby
off (dark color)
in expression 'ìl ^MB^'
occasion, event
old coin with hole in the center
once again
organizer of financial association ^^
off (white)
or
becomes 'ē-ké/à-ké' when following word in high tone, ^^ when following the vowel 'a'
on knuckles
in expression 'gà [dèē] ^MB^/sōrō' 'hit [s.o.] on knuckles lightly after winning at top game ^^.
okra [Hibiscus esculentus]
okra
okra [Hibiscus esculentus]
old and beat up, wrecked
open wide
one foot, then the other (landing on the ground)
one foot at a time (landing on ground): descr. of ^^
oribi [Ourebia ourebi]
small tan colored antelope
overwhelming, awful (worry)
normally with 'gāa-tàa' 'worry'
old and beat up; hunk-of-junk
one another {reciprocality marker}
obscurity {lit: hair on back of civet}.
only.
owner of (?? wouldn't ss2 ḭ̀ḭ̄ kíyē be better).
on the other hand.
on the other hand.